Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Yannick Gardt
Dresdener Straße 7a
36039 Fulda
Germany
E-mail: play@bommel24.de

2. Dati trattati

Account di gioco: al primo avvio l'app genera un ID dispositivo casuale e crea un account sul nostro server (ID account, nome utente casuale). Non raccogliamo nome, e-mail o numero di telefono.

Dati di gioco: progressi, inventario, carte, equipaggiamento, valute di gioco, obiettivi e risultati delle partite, per salvare i progressi e proteggerli dagli imbrogli.

Acquisti: gli acquisti in-app sono gestiti da Google Play. Non riceviamo dati di pagamento, solo una conferma d'acquisto (prodotto, data, token dell'ordine).

Dati tecnici: durante la connessione il server tratta il tuo indirizzo IP e log tecnici (orario, richiesta, errori). I log vengono cancellati al più tardi dopo 14 giorni.

Servizi opzionali, se attivati: accesso con Google Play Giochi, pubblicità tramite Google AdMob (ID pubblicitario; pubblicità personalizzata solo con il tuo consenso), notifiche tramite Firebase Cloud Messaging e statistiche di gioco anonime.

3. Finalità e basi giuridiche

Fornitura del gioco, salvataggio e acquisti: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (contratto).

Sicurezza, rilevamento di frodi e imbrogli, analisi degli errori: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (legittimo interesse).

Pubblicità personalizzata e statistiche: solo con il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR), revocabile in qualsiasi momento nelle impostazioni.

4. Luogo di conservazione e destinatari

I nostri server di gioco sono gestiti da noi in Germania (UE). Non vendiamo dati personali.

Gli unici destinatari sono i servizi Google sopra indicati. È possibile un trasferimento negli USA; Google è certificata secondo il Data Privacy Framework UE-USA o utilizza clausole contrattuali standard.

5. Conservazione

Conserviamo i dati di gioco finché esiste l'account, le ricevute d'acquisto secondo gli obblighi di legge e i log del server al massimo 14 giorni.

6. Eliminazione dell'account

Puoi chiedere in qualsiasi momento la cancellazione del tuo account e di tutti i dati, subito nell'app (Impostazioni → DELETE ACCOUNT) o via e-mail a play@bommel24.de indicando il tuo ID account. Cancelliamo i dati entro 30 giorni.

→ Elimina il tuo account e i tuoi dati

7. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione (artt. 15–21 GDPR) e di revocare il consenso in qualsiasi momento.

Puoi proporre reclamo a un'autorità di controllo, ad esempio: Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Germany.

8. Minori

Il gioco non è rivolto ai minori di 13 anni. Gli utenti sotto i 16 anni possono prestare il consenso o effettuare acquisti solo con il permesso di un genitore.

9. Modifiche

Aggiorniamo questa informativa quando cambiano il gioco o la legge. Si applica la versione pubblicata qui.